Fix README links and script limits

README.md

@@ -59,6 +59,8 @@ Notifier outbox state:
 ## Features in 0.1.0
 
 - Local command checks with `ok`, `warning`, `critical`, and `unknown` states.
+- Per-check timeouts and best-effort script resource limits for CPU time,
+  virtual memory, and open files.
 - Heartbeat-based agent liveness with alive, stale, and dead status.
 - Durable on-disk agent spool for server outages.
 - Idempotent event ingestion and duplicate-safe replay.
@@ -127,11 +129,11 @@ Monlet 0.1.0 is intentionally not:
 
 Start with:
 
-1. `deploy/README.md`
-2. `agent/README.md`
-3. `server/README.md`
-4. `web/README.md`
-5. `api/README.md`
+1. [deploy/README.md](deploy/README.md)
+2. [agent/README.md](agent/README.md)
+3. [server/README.md](server/README.md)
+4. [web/README.md](web/README.md)
+5. [api/README.md](api/README.md)
 
 Dependency caches and virtual environments are kept inside the repository. See
 the component READMEs for current local development commands.

README.ru.md

@@ -60,6 +60,8 @@ Open и resolved incidents:
 ## Возможности в 0.1.0
 
 - Локальные command checks со статусами `ok`, `warning`, `critical` и `unknown`.
+- Timeout для каждой проверки и best-effort resource limits для scripts: CPU
+  time, virtual memory и open files.
 - Agent liveness по heartbeat: alive, stale и dead.
 - Durable on-disk spool в агенте на случай outage сервера.
 - Idempotent event ingestion и replay без дублей.
@@ -128,11 +130,11 @@ Monlet 0.1.0 намеренно не является:
 
 Начинать отсюда:
 
-1. `deploy/README.md`
-2. `agent/README.md`
-3. `server/README.md`
-4. `web/README.md`
-5. `api/README.md`
+1. [deploy/README.md](deploy/README.md)
+2. [agent/README.md](agent/README.md)
+3. [server/README.md](server/README.md)
+4. [web/README.md](web/README.md)
+5. [api/README.md](api/README.md)
 
 Dependency caches и virtual environments хранятся внутри репозитория. Актуальные
 команды local development описаны в component README.